CLIENTS AND PARTNERS

Bilingual service delivery / Prestation de services bilingues :

• Ambir Solutions Inc., Atlantic Canada (acquired by EY)
• Apex Publications Inc., Québec, Ontario, National, International: Photo Life, Photo Solution, Buyers' Guide 
• BMW Canada, Toronto, ON 
• BainUltra, Québec  www.bainultra.com/ 
• Barrington Consulting  http://www.barringtongrp.ca
• Centre de solutions technologiques en orthèses et prothèses, Québec lescegeps.com/etablissements/centres_collegiaux_de_transfert_technologique/centre_de_solutions_technologiques_en_ortheses_et_protheses_cstop
• Ernst & Young (EY))  http://www.ey.com/CA/en/Home
• Extemporel Inc., PEI  www.f6s.com/togetherlanguage
• Fifalde Consulting Inc., Ottawa, Ontario  http://fifalde.com/en/home/
• Federal Government Departments and Agencies of Canada: www.canada.ca/en.html  
  • National Research Council of Canada's Industrial Research Assistance Program (NRC-IRAP)
  • ACOA
  • CBSA
  • NSERC
  • DFAIT
  • PSPC
  • VAC
• La Vie Sportive, Québec  www.viesportive.com/
• Le Massif de Charlevoix, Québec www.lemassif.com/en
• Municipality of Halifax, Nova Scotia  http://www.halifax.ca/home/
• Municipality of Denver (City and County), Colorado  https://www.denvergov.org/content/denvergov/en.html
• Nova Scotia Liquor Corporation, Nova Scotia  http://www.mynslc.com
• Oxfam Canada, Nova Scotia www.oxfam.ca/about
• Province / Government of Nova Scotia: novascotia.ca
  • ​Department of Health and Wellness, PHIM and DIS projects
  • Department of Labour and Advanced Education
  • Department of Justice  
  •  Economic & Rural Development & Tourism 
  • Internal Services Department
  • Workers' Advisers Program
• Province / Government of Quebec Department of Justice, Québec www.justice.gouv.qc.ca/english/accueil.asp
• Sierra Systems Inc., Nova Scotia 
• St. Margaret's Bay Seniors Association, Nova Scotia bayseniors.ca/pdfs/201406%20SASMB%20Brochure.pdf
• Xerox Americas, North America  http://www.xerox.com/